I have ported a WordPress theme or two before, but I stumbled upon this tutorial by RTUR.Net that include other details that I was not aware of. His post is in 2 parts. To read the post, go here and be sure to look for part 2 at the bottom under related posts.
Part 1 here.
Part 2 here.
Tags: blogengine.net, wordpress, theme